Evangelho de Pedro 1

Evangelho da Paixão (séc. II), fragmento de Akhmim: a cruz que fala e os dois homens gigantes

A crucificação

E trouxeram dois malfeitores e crucificaram o Senhor entre eles. Mas ele ficou em silêncio, como quem não sente dor.
A frase 'ficou em silêncio, como quem não sente dor' é um dos trechos lidos como docéticos: o docetismo (do grego 'dokein', parecer) sustentava que Cristo só aparentava ter corpo e sofrimento. Bispos antigos como Serapião de Antioquia (c. 190-200) suspeitaram da obra por isso. A crítica moderna é dividida: muitos estudiosos hoje leem a frase não como negação do sofrimento, mas como eco da paciência silenciosa do servo de Is 53:7 ('como cordeiro mudo'), motivo já presente nos canônicos.