Evangelho de Pedro 1

Evangelho da Paixão (séc. II), fragmento de Akhmim: a cruz que fala e os dois homens gigantes

Mas, dos judeus, ninguém lavou as mãos, nem Herodes nem nenhum dos seus juízes. E, como não quiseram lavar, Pilatos se levantou.
Diferente dos canônicos, aqui é Herodes Antipas, e não Pilatos, quem aparece como responsável pela execução. Nos Evangelhos canônicos é Pilatos quem lava as mãos (Mt 27:24-25); o texto inverte isso ao dizer que 'nenhum dos judeus' lavou as mãos. Estudiosos veem nessa transferência de culpa de Roma para Herodes e 'os judeus' a tendência antijudaica acentuada que marca toda a obra, traço comum em textos cristãos do século II que buscavam distanciar o cristianismo das autoridades romanas.
Então Herodes, o rei, ordenou que o Senhor fosse entregue às mãos deles, dizendo: Tudo o que ordenei que fizessem a ele, façam.
Que um rei judeu (Herodes) ordene a crucificação contradiz os canônicos, onde a sentença e a execução são romanas. A crucificação era uma pena romana, não judaica; ao atribuí-la a Herodes, o autor reforça a culpa judaica e minimiza a de Pilatos.