Evangelho de Filipe 1

Coletânea gnóstica valentiniana (séc. III), Nag Hammadi: sacramentos e a câmara nupcial

"[Meu] Deus, meu Deus, por que, Senhor, me [abandonaste]?" Ele disse isso na cruz, porque foi dividido naquele lugar. [...] que foi gerado por meio daquilo que [...] de Deus. O [...] dos mortos [...] existe, mas [...] ele é perfeito [...] de carne, mas esta [...] é carne verdadeira [...] não é verdadeira, [mas...] imagem da verdadeira.
Cita o grito da cruz ('Meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste?', dos evangelhos de Mateus e Marcos) e o interpreta dizendo que Cristo 'foi dividido naquele lugar'. Para alguns gnósticos, o Cristo espiritual se separava do Jesus humano na hora da paixão. O trecho é fragmentário (muitas lacunas) e termina discutindo carne 'verdadeira' versus 'imagem da verdadeira', tema da relação entre o corpo de Jesus e sua realidade espiritual, debatido entre as correntes cristãs dos primeiros séculos.