Descida de Cristo ao Inferno 3

“Então Satanás disse ao Inferno: ‘Prepara-te para receber alguém que vou trazer-te’. Mas o Inferno assim respondeu a Satanás: `Esta voz não foi outra coisa senão o brado do Filho do Pai Altíssimo, pois diante das suas palavras a terra e os lugares do Inferno entram em comoção; penso que tanto eu quanto minhas ligações ficaram agora patentes e a descoberto. Mas afirmo-te, ó Satanás, cabeça de todos os males, por tua força e pela minha, que não o tragas a mim, a não ser que, querendo pegá-lo, venhamos nós a ser presos por ele. Pois se somente com sua voz minha fortaleza ficou de tal forma desfeita, que fazer quando estiver em sua presença?’

O diálogo entre Satanás e o Inferno reflete tradições apócrifas, como o 'Evangelho de Nicodemos' (Atos de Pilatos), que descrevem a descida de Cristo ao Hades. A reação do Inferno ao 'brado do Filho' alude ao poder divino de Cristo, mesmo na morte (cf. o terremoto na morte de Jesus em Mt 27:51-52).