Mito de Adapa 1

Mito acádio do sábio que perdeu a imortalidade; fragmento de Amarna (séc. XIV a.C.) e de Nínive (séc. VII a.C.)

deu a ele sabedoria, mas não lhe deu a vida eterna.
Este verso resume o núcleo da história: o deus Ea (sumério Enki) concedeu a Adapa sabedoria, mas não a vida eterna. É o ponto onde vários comparatistas (E. A. Speiser, entre outros) viram um paralelo com Gênesis 2-3, onde o ser humano recebe conhecimento mas permanece mortal, separado da árvore da vida (Gn 3:22). O paralelo é debatido: Alexander Heidel rejeitou a aproximação, escrevendo que a lenda de Adapa e a narrativa bíblica de Adão estão 'tão distantes quanto os antípodas', e a maioria dos assiriólogos hoje vê semelhança apenas no plano geral de temas (sabedoria divina, imortalidade desejada e não alcançada), sem dependência literária direta.Diferença estrutural importante frente a Gênesis: aqui a mortalidade humana não resulta de uma transgressão moral (não há 'queda' nem pecado), mas de uma oportunidade de imortalidade que se perde. Os textos respondem perguntas distintas: Gênesis explica a mortalidade por desobediência; Adapa, por uma chance não aproveitada.