Salmos 40

Esperei com paciência no SENHOR, e ele se inclinou para mim, e ouviu o meu clamor.
Tirou-me dum lago horrível, dum charco de lodo, pôs os meus pés sobre uma rocha, firmou os meus passos.
E pôs um novo cântico na minha boca, um hino ao nosso Deus; muitos o verão, e temerão, e confiarão no Senhor.
Bem-aventurado o homem que põe no Senhor a sua confiança, e que não respeita os soberbos nem os que se desviam para a mentira.
Muitas são, Senhor meu Deus, as maravilhas que tens operado para conosco, e os teus pensamentos não se podem contar diante de ti; se eu os quisera anunciar, e deles falar, são mais do que se podem contar.
Sacrifício e oferta não quiseste; os meus ouvidos abriste; holocausto e expiação pelo pecado não reclamaste.
*
Este verso questiona o sistema sacrificial (contrariando Levítico), enfatizando obediência sobre rituais. Hebreus 10:5-7 reinterpreta-o como profecia messiânica, atribuindo as palavras a Jesus. A Septuaginta traduz 'abriste meus ouvidos' como 'preparaste-me um corpo', base para a citação no Novo Testamento.
Então disse: Eis aqui venho; no rolo do livro de mim está escrito.
*
Citado em Hebreus 10:7 como palavras de Cristo. A expressão 'rolo do livro' sugere registro divino. Interpretado como preexistência de Jesus e submissão ao Pai, reforçando sua divindade.
Deleito-me em fazer a tua vontade, ó Deus meu; sim, a tua lei está dentro do meu coração.
*
Relaciona-se à Nova Aliança (Jeremias 31:33) e à teologia paulina (Romanos 7:22). A 'lei no coração' antecipa a interiorização dos mandamentos, tema desenvolvido no Cristianismo.
Preguei a justiça na grande congregação; eis que não retive os meus lábios, Senhor, tu o sabes.
Não escondi a tua justiça dentro do meu coração; apregoei a tua fidelidade e a tua salvação. Não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade.
Não retires de mim, Senhor, as tuas misericórdias; guardem-me continuamente a tua benignidade e a tua verdade.
Porque males sem número me têm rodeado; as minhas iniqüidades me prenderam de modo que não posso olhar para cima. São mais numerosas do que os cabelos da minha cabeça; assim desfalece o meu coração.
*
A hiperbole dos pecados 'mais que cabelos' aparece também no Salmo 69:4. Reflete angústia existencial típica dos salmos de lamentação, embora alguns questionem se condiz com a imagem tradicional do 'pecador arrependido' no caso de Davi.
Digna-te, Senhor, livrar-me: Senhor, apressa-te em meu auxílio.
Sejam à uma confundidos e envergonhados os que buscam a minha vida para destruí-la; tornem atrás e confundam-se os que me querem mal.
Desolados sejam em pago da sua afronta os que me dizem: Ah! Ah!
Folguem e alegrem-se em ti os que te buscam; digam constantemente os que amam a tua salvação: Magnificado seja o Senhor.
Mas eu sou pobre e necessitado; contudo o Senhor cuida de mim. Tu és o meu auxílio e o meu libertador; não te detenhas, ó meu Deus.