Naum 2

Onde está agora o covil dos leões, e as pastagens dos leõezinhos, onde passeava o leão velho, e o filhote do leão, sem haver ninguém que os espantasse?
A metáfora do leão (símbolo real assírio) destrói a autoimagem de poder. Relevos do palácio de Assurbanipal (667-627 a.C.) mostram cenas de caça real com leões, ironizando a promessa divina de acabar com a 'presa' assíria.