Salmos 120

Ai de mim, pois tenho vivido como estrangeiro em Meseque! Tenho morado entre as tendas de Quedar.
Meseque e Quedar são dois povos geograficamente muito distantes entre si: Meseque é associado à Anatólia ou à região do Cáucaso (ao norte), e Quedar a tribos nômades árabes (ao sul e leste de Israel). Como seria impossível habitar nos dois lugares ao mesmo tempo, a maioria dos comentadores entende a expressão como figurada: o salmista se sente um estrangeiro cercado de gente hostil e estranha, 'longe da paz'. Uma minoria toma os nomes ao pé da letra, situando o salmo no contexto da diáspora ou de viagens entre povos pagãos.