Romanos 3

Pois nós concluímos que o homem é declarado justo pela fé, sem depender de obras exigidas por lei.
A inclusão da palavra 'somente' é célebre: Lutero a acrescentou em sua tradução alemã ('allein durch den Glauben'), gerando crítica de que alterava o texto. O grego não traz literalmente 'somente', mas Lutero defendeu que a palavra explicitava o sentido da frase. Católicos contestaram a adição; o verso tornou-se ponto focal da disputa da Reforma sobre fé e obras, com Tiago 2:24 ('o homem é justificado pelas obras, e não somente pela fé') frequentemente citado como contrapeso.