Tiago 4

ποθεν πολεμοι και μαχαι εν υμιν ουκ εντευθεν εκ των ηδονων υμων των στρατευομενων εν τοις μελεσιν υμων
O capítulo abre no estilo da 'diatribe', um gênero retórico greco-romano em que o autor interpela um interlocutor imaginário com perguntas, repreensões e imperativos. As palavras gregas para 'guerras' (pólemoi) e 'pelejas' (máchai) provavelmente não descrevem combate militar, mas conflitos internos da comunidade. O termo traduzido por 'deleites' é hedonôn, raiz de 'hedonismo': os desejos por prazer que 'guerreiam' nos membros.