1 Coríntios 5

εγραψα υμιν εν τη επιστολη μη συναναμιγνυσθαι πορνοις

A 'carta' já escrita não é 1 Coríntios, mas uma correspondência anterior. As posições principais: (a) trata-se de uma carta perdida, hoje não preservada; (b) parte dela teria sobrevivido em 2Co 6:14-7:1, trecho que destoa do contexto; ou (c) seria um 'aoristo epistolar', em que Paulo se refere à própria carta presente. A primeira opção é a mais aceita na crítica moderna, indicando que a troca entre Paulo e Corinto foi mais ampla do que as duas cartas canônicas.