Salmos 8

pergunto: Que é o homem, para que com ele te importes? E o filho do homem, para que com ele te preocupes?

Os versos 4-6 contêm a passagem mais discutida do salmo. A pergunta 'que é o homem mortal para que te lembres dele?' usa o paralelismo poético hebraico (homem / filho do homem) e expressa o tema sapiencial da pequenez humana diante do cosmo, contrastada com a dignidade que Deus lhe confere. A expressão 'filho do homem' (ben-adam) aqui significa simplesmente 'ser humano', sem o sentido messiânico que o título 'Filho do Homem' ganharia depois no judaísmo do Segundo Templo e no Novo Testamento.