Rute 2

E Noemi exclamou: "Seja ele abençoado pelo Senhor, que não deixa de ser leal e bondoso com os vivos e com os mortos! " E acrescentou: "Aquele homem é nosso parente; é um de nossos resgatadores! "

Noemi identifica Boaz como "um dentre os nossos remidores" (goel), introduzindo formalmente a função jurídica que dará o desfecho ao livro. O sistema do goel combina-se no enredo com a ideia do levirato (Dt 25:5-10), em que o parente do falecido casa com a viúva para gerar um herdeiro que perpetue o nome do morto. O livro de Rute funde as duas instituições de modo que não corresponde exatamente a nenhuma lei conhecida no Pentateuco, o que alimenta o debate sobre se reflete um costume antigo, uma combinação literária ou uma prática tardia.