Salmos 97

JEHOVÁ reinó: regocíjese la tierra: alégrense las muchas islas.

O Salmo 97 abre com a fórmula 'O SENHOR reina' (em hebraico 'YHWH malak'), a mesma que marca o grupo dos chamados salmos de entronização (93, 95-99), no Livro IV do Saltério. O gênero é o de hino real-cósmico: aclama YHWH como rei universal, não apenas de Israel. Parte dos estudiosos (na esteira de Sigmund Mowinckel) defende que esses salmos eram usados numa hipotética festa anual de entronização de YHWH, análoga aos ritos de entronização das divindades reais no Antigo Oriente (como a festa babilônica do Akitu, em que se proclamava o reinado de Marduk). Outros leem 'YHWH malak' não como 'tornou-se rei', mas como 'YHWH reina' de modo permanente, e situam os salmos na liturgia pós-exílica de reafirmação da soberania divina. O convite às 'muitas ilhas' (litorais distantes do Mediterrâneo) estende a alegria a toda a terra habitada.