Nahúm 1

CARGA de Nínive. Libro de la visión de Nahum de El-kosh.

A palavra traduzida por 'peso' (hebraico 'massá') significa literalmente 'carga' e é o termo técnico para um oráculo de juízo contra uma nação estrangeira. O livro inteiro é dirigido a Nínive, capital do Império Assírio, e celebra antecipadamente a sua queda, ocorrida em 612 a.C. quando medos e babilônios tomaram a cidade. A crítica histórica situa a composição entre dois marcos internos: a queda da cidade egípcia de Tebas (No-Amom), mencionada em 3:8 como evento passado e datada de 663 a.C., e a própria destruição de Nínive em 612 a.C. Muitos estudiosos estreitam ainda mais a janela para por volta de 663-654 a.C. 'Elcosita' indica a localidade de origem de Naum, cujo sítio é incerto (propostas vão da Galileia ao sul de Judá e à Mesopotâmia).