Marcos 14

Y decía: Abba, Padre, todas las cosas son á ti posibles; traspasa de mí este vaso; empero no lo que yo quiero, sino lo que tú.

"Abbá" es la palabra aramea para "padre", preservada en la forma original aun en un texto griego, junto con la traducción. Su supervivencia (también en Ro 8:15 y Gá 4:6) es frecuentemente tomada como eco del propio discurso de Jesús. La idea de que "abbá" significaría "papá", lenguaje infantil de intimidad, fue popularizada por Joachim Jeremias, pero hoy es contestada: era un término adulto común para "padre".