Jeremías 18

Empero si esas gentes se convirtieren de su maldad, de que habré hablado, yo me arrepentiré del mal que había pensado hacerles.
El verbo traducido por 'arrepentirse' (hebreo 'naham') describe aquí un cambio de curso de acción de Dios en reacción a la conducta humana, no un error moral. El texto crea tensión deliberada con afirmaciones como la de Números 23:19 ('Dios no es hombre para que mienta, ni hijo de hombre para que se arrepienta') y hace eco del episodio de Nínive en Jonás 3:10. Las tradiciones judía y cristiana generalmente leen esto como lenguaje antropomórfico que preserva la condicionalidad de la profecía, pero la tensión entre los textos es real y discutida.