Juan 17

Esta empero es la vida eterna: que te conozcan el solo Dios verdadero, y á Jesucristo, al cual has enviado.
La definición de vida eterna como 'conocer' a Dios refleja el vocabulario joánico, donde 'conocer' tiene peso relacional, no solo intelectual. La fórmula 'único Dios verdadero' hace eco del monoteísmo del Shemá (Dt 6:4), pero el verso coloca a Jesús al lado del Padre como objeto de ese conocimiento salvífico, lo que desde el punto de vista del judaísmo del período suena como innovación difícil de conciliar con el monoteísmo estricto. Nótese también que el verso habla de Jesús en tercera persona ('a Jesucristo, a quien enviaste'), formulación que parte de los estudiosos lee como marca de la reflexión posterior de la comunidad, no de una autodesignación directa.