Jó 42

Y aconteció que después que habló Jehová estas palabras á Job, Jehová dijo á Eliphaz Temanita: Mi ira se encendió contra ti y tus dos compañeros: porque no habéis hablado por mí lo recto, como mi siervo Job.
Giro central del epílogo: YHWH se enoja justamente contra los tres amigos y elogia a Job por haber hablado 'lo que era recto'. Esto es decisivo para leer el libro entero, pues los largos discursos de Elifaz, Bildad y Zofar (cap. 4-25) defendían la llamada teología de la retribución (quien sufre, ha pecado; Dios castiga al impío y premia al justo). El veredicto divino aquí repudia exactamente esa tesis. Por eso las palabras de los amigos NO deben tomarse como el mensaje del libro, aun cuando muchas, aisladas, suenen 'piadosas'. Hay un problema interpretativo conocido: el discurso de Job estuvo lleno de protesta y hasta de acusaciones contra Dios, y aun así es el aprobado, lo que sugiere que el libro valora la honestidad del lamento por encima de la ortodoxia consoladora de los amigos.