Deuteronomio 30

Y circuncidará Jehová tu Dios tu corazón, y el corazón de tu simiente, para que ames á Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma, á fin de que tú vivas.
La 'circuncisión del corazón' es metáfora para una transformación interior, en contraste con la circuncisión física de la carne. Aquí es Dios quien realiza esa circuncisión en el pueblo, motivo distinto de Deuteronomio 10:16, donde se le ordena al pueblo circuncidar su propio corazón. El Nuevo Testamento retoma la imagen para hablar de devoción interior (Romanos 2:29; Colosenses 2:11). Profetas del exilio usan idea parecida (Jeremías 31:33; Ezequiel 36:26), lo que muchos estudiosos ven como señal de que el pasaje dialoga con el período exílico.