Salmos 9

Al director musical. Sígase la tonada de «La muerte del hijo». Salmo de David.

¡Oh Señor, te alabaré con todo el corazón, y le contaré a todo el mundo las maravillas que haces!

O Salmo 9 é classificado pelos estudiosos como ação de graças individual, mas mistura traços de hino e de lamento, o que dificulta um rótulo único. A abertura segue a estrutura típica do louvor: declaração de gratidão ('Eu te louvarei') seguida do motivo (as 'maravilhas', isto é, os atos de salvação). Na numeração hebraica este versículo é 9:2, porque o texto massorético conta a superscrição ('Ao músico-mor, sobre Mute-Labém. Salmo de Davi') como versículo 1; por isso a contagem hebraica fica sempre uma unidade à frente da das traduções correntes.