Salmos 104

¡Señor, qué variedad de cosas has hecho! ¡Y con qué sabiduría has hecho todo! La tierra está llena de tus criaturas.

'Quão variadas são as tuas obras!' tem paralelo verbal direto no Hino a Áton: 'Quão numerosas são as tuas obras... ó Deus único, cujos poderes nenhum outro possui'. As semelhanças entre os dois textos (sol que faz amanhecer, animais que se recolhem à noite, navios no mar, criaturas dependentes do doador da vida) alimentam um debate antigo. As posições principais são três: dependência literária direta do salmo em relação ao hino egípcio; herança comum de um repertório de hinos solares que circulava pelo Levante; e simples convergência de gênero, já que hinos de criação tenderiam a tratar dos mesmos temas. Não há consenso, e como o salmo não tem datação firme, a transmissão exata (se houve) permanece hipotética.