Números 25

Infidelidad de Israel

Mientras Israel estaba establecido en Sitín, algunos de los jóvenes comenzaron a tener relaciones con las muchachas moabitas.

Sitim (forma plena Abel-Sitim, nm33:49) é o último acampamento de Israel a leste do Jordão, em território moabita, antes da travessia para Canaã. O verbo hebraico aqui (zanah, prostituir-se) tem duplo registro: relações sexuais e infidelidade religiosa a Yahweh, que os profetas posteriores usam como metáfora padrão da idolatria (os1:2; ez16). No mundo cananeu o ato físico não era acessório ao culto, mas parte dele: a religião agrária da região tinha forte componente de fertilidade.O texto diz 'filhas dos moabitas', mas a partir do v.6 as mulheres passam a ser midianitas, e nm31:16 atribui a sedução a Midiã. A crítica das fontes lê isso como costura de dois relatos: nm25:1-5 (atribuído à tradição javista, J, com moabitas) e nm25:6-18 (atribuído à fonte sacerdotal, P, com midianitas). A tradição harmonizadora (judaica e cristã) supõe antes uma coalizão moabita-midianita já sugerida em nm22:4.