Mateo 12

Señor del día de reposo

En aquellos días, Jesús y sus discípulos salieron a caminar por los sembrados. Era el día de reposo. Cuando los discípulos sintieron hambre, se pusieron a arrancar espigas de trigo y a comérselas.

Aqui começa um bloco de controvérsias sobre o sábado que Mateus toma de Marcos (Mc 2:23-28; 3:1-6), mantendo a ordem markana. Na lei judaica, colher e debulhar grão eram entendidos como espécies de "trabalho" proibido no sábado (Êx 34:21); o ato dos discípulos é lícito quanto à propriedade (Dt 23:25 permitia colher à mão na seara alheia), mas problemático quanto ao dia. A disputa é sobre interpretação rabínica do descanso, não sobre furto.