Marcos 10

El ciego Bartimeo recibe la vista

Fueron luego a Jericó. Poco después, Jesús salió de allí con sus discípulos y con mucha gente de la ciudad. Sentado junto al camino estaba un pordiosero ciego llamado Bartimeo, hijo de Timeo.

Bartimeu é raro em Marcos: um personagem secundário nomeado. O texto traduz o nome para o leitor ('filho de Timeu'), indício de público de língua grega que não dominava o aramaico ('bar' = 'filho de'). Jericó, cerca de 25 km a nordeste de Jerusalém, é a última etapa antes da subida final à cidade e da entrada triunfal do capítulo 11.