Jueces 6

Un día el ángel del Señor vino y se sentó bajo la encina de Ofra, en las tierras de Joás el abiezerita. Y su hijo Gedeón había estado trillando el trigo a mano en el fondo de un lagar para esconderlo de los madianitas.

O 'anjo do SENHOR' (em hebraico mal'ak YHWH) aparece de forma ambígua: ora age como mensageiro distinto de Deus, ora fala e é tratado como o próprio Deus (compare-se com os v.14, 16 e 22-23). Intérpretes judaicos tradicionais o entendem como mensageiro criado; parte da tradição cristã, sobretudo patrística, leu essas aparições como manifestações do próprio Deus (ou, em chave cristológica posterior, do Verbo pré-encarnado). A crítica moderna vê aí uma forma antiga de descrever a presença divina sem comprometer a transcendência.