Juan 18

Jesús ante Pilato

Luego los judíos llevaron a Jesús de la casa de Caifás al palacio del gobernador romano. Como ya amanecía, los judíos no entraron al palacio, pues si lo hacían se contaminarían de acuerdo con sus ritos y no podrían comer la Pascua.

Este é o verso-chave da cronologia joanina da Paixão. As autoridades evitam entrar no pretório para não se contaminarem e "poderem comer a páscoa", ou seja, a refeição pascal ainda estava por vir. Isso situa a morte de Jesus na véspera da Páscoa (14 de Nisã), no momento em que se imolavam os cordeiros no Templo, fazendo dele teologicamente o "Cordeiro de Deus" (Jo 1:29). Nos sinóticos, porém, a última ceia já É a refeição pascal, o que coloca a crucificação no próprio dia da festa. As posições dividem-se: parte dos estudiosos vê contradição cronológica real (com João ajustando a data por motivo teológico); outros propõem harmonizações (calendários distintos entre grupos judaicos, ou sentidos diferentes do termo "páscoa"). Não há consenso.