Isaías 55

Invitación a los sedientos

¡Oigan! ¿Alguien tiene sed? ¡Que venga y beba, aunque no tenga dinero! ¡Vengan, elijan el vino y la leche que gusten: todo es gratis!
O capítulo abre e fecha a seção que a crítica chama de Deutero-Isaías (caps. 40-55), endereçada aos judeus exilados na Babilônia (séc. VI a.C.) na visão majoritária dos estudiosos; a tradição que atribui todo o livro ao Isaías do séc. VIII a.C. lê o oráculo como profecia antecipada do retorno. O convite 'todos os que tendes sede, vinde às águas' usa linguagem de mercado: alguns intérpretes veem aí o eco dos vendedores ambulantes de água do Antigo Oriente, que apregoavam sua mercadoria; outros aproximam o texto do banquete da Sabedoria personificada que convoca os simples (Pv 9:1-6).A compra 'sem dinheiro e sem preço' é uma figura paradoxal: o que normalmente se vende (água, vinho, leite) é oferecido de graça. O sentido é que a aliança e a vida que Deus propõe não se adquirem por mérito ou esforço humano.