1 Corintios 6

Pleitos entre creyentes

¿Cómo es que ustedes, cuando tienen algo contra otro creyente, acuden a las autoridades paganas para que juzguen el asunto, en vez de acudir a los cristianos?

Paulo critica os coríntios por levarem disputas internas aos tribunais civis. No direito romano da época, processos cíveis costumavam favorecer quem tinha mais status: só se podia processar iguais ou inferiores sociais, e o resultado dependia muito da influência e dos vínculos clientelares do litigante. Por isso muitos estudiosos leem o conflito não como mera questão financeira, mas como disputa de honra entre membros ricos e poderosos da comunidade. 'Os injustos' aqui traduz uma palavra que, no contexto, indica 'os de fora', os pagãos, em contraste com 'os santos', os membros da igreja.