Daniel 3

mientras los tres, Sidrac, Misac y Abdénago, caían atados en el horno encendido.

Es aquí donde las versiones griega (Septuaginta y Teodoción) y latina, y a través de ellas las Biblias católica y ortodoxa, insertan un largo añadido deuterocanónico, ausente del texto hebreo-arameo: la 'Oración de Azarías' y el 'Cántico de los Tres Jóvenes' en el horno, cerca de 67 versículos. Estos fragmentos no constan en las ediciones protestantes, que siguen el texto masorético, y son uno de los puntos clásicos de divergencia entre los cánones respecto a Daniel.