2 Samuel 18

Absalón se encontró frente a los hombres de David. Montaba un mulo y, al pasar el mulo bajo el ramaje de una gran encina, la cabeza se enganchó en la encina y quedó colgado entre el cielo y la tierra, mientras el mulo que montaba siguió adelante.

O texto hebraico diz que a 'cabeça' (rosh) de Absalão ficou presa no carvalho, não os cabelos. A tradição de que ele foi enforcado pela longa cabeleira destacada antes (2Sm 14:25-26) é interpretação posterior: o historiador judeu Flávio Josefo (séc. I, 'Antiguidades' VII) já afirma que foram os cabelos, e a leitura se popularizou. Várias traduções modernas mantêm 'cabeça', e alguns comentadores sugerem que ele teria ficado preso pelo pescoço numa forquilha de galhos. Em qualquer leitura, há ironia narrativa: o atributo de beleza do personagem se torna o instrumento de sua morte.