2 Corintios 6

No os unzáis en yugo desigual con los infieles: ¿qué tienen en común la justicia y la maldad?, ¿qué relación hay entre la luz y las tinieblas?,

Os versos 6:14-7:1 são objeto de longo debate acadêmico. Vários estudiosos os consideram uma interpolação não-paulina, por três motivos: (a) interrompem o fluxo do argumento (o v.13 conecta-se naturalmente com 7:2); (b) contêm vocabulário e expressões raros em Paulo; (c) o tom de separação ritual rígida e a oposição luz/trevas lembram fortemente os textos da comunidade de Qumran (Manuscritos do Mar Morto). Outros defendem a autenticidade, observando que Paulo costuma abrir digressões e depois retomar o argumento. Não há consenso, e a questão permanece em aberto.A imagem do 'jugo desigual' alude a Deuterônimo 22:10, que proibia arar com boi e jumento juntos; aqui é aplicada metaforicamente à associação entre crentes e não-crentes. O alcance prático da exortação (se trata de casamento, de cultos pagãos, de sociedades comerciais ou de convívio em geral) já era discutido na Antiguidade e continua sem definição única.