1 Reyes 6

El año cuatrocientos ochenta de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, el cuarto año del reinado de Salomón en Israel, en el segundo mes, en el de ziv, Salomón construyó el templo del Señor.

Os '480 anos' entre o Êxodo e o quarto ano de Salomão são o pilar da chamada cronologia 'alta' (ou 'data precoce') do Êxodo: contados para trás a partir de cerca de 966 a.C. (início do Templo na contagem tradicional), levam o Êxodo a cerca de 1446 a.C. Há porém duas dificuldades muito discutidas. Primeiro, a Septuaginta (tradução grega) traz '440 anos', não 480, sinal de variante textual antiga. Segundo, muitos estudiosos leem o número como esquemático: 480 = 12 gerações de 40 anos, sendo 40 um número simbólico de 'uma geração' no texto bíblico. Os defensores de uma data tardia do Êxodo (séc. XIII a.C.) apontam que a arqueologia da conquista de Canaã encaixa melhor no Bronze Recente final.O 'mês de Zive' (abril-maio) corresponde a um nome cananeu/fenício antigo de mês, depois substituído pelo nome babilônico 'Iyar' usado após o exílio. A presença desses nomes pré-exílicos (Zive, Bul, Etanim) neste relato é usada por alguns como indício de que o redator preservou uma fonte administrativa antiga, ligada ao calendário fenício.