Evangelho de Tomé 1

Coletânea de 114 ditos de Jesus (Nag Hammadi), com paralelos sinópticos e logia gnósticos

Simão Pedro disse: Seja Maria afastada de nós, porque as mulheres não são dignas da vida.Respondeu Jesus: Eis que eu a atrairei, para que ela se torne homem, de modo que também ela venha a ser um espírito vivente, semelhante a vós homens. Porque toda a mulher que se fizer homem entrará no Reino dos céus.
O lógion final e o mais debatido: Pedro quer excluir Maria ('mulheres não são dignas da vida'), e Jesus diz que a 'tornará macho' para que se faça 'espírito vivente'. As leituras divergem fortemente. Uma corrente vê linguagem misógina/encratita (o feminino como inferior que precisa ser superado); outra lê 'macho' simbolicamente, como o estado unificado e indiviso do log. 22 (desfazer a divisão masculino/feminino de Gn 2), de modo que Jesus estaria defendendo Maria contra Pedro. Paralelos da ideia de 'tornar-se macho' aparecem em Clemente de Alexandria e no Evangelho de Maria. A posição abrupta deste dito no fim do texto levou alguns a suspeitarem de acréscimo redacional tardio.