Apocalipse Grego de Esdras 4
Apocalipse cristão bizantino (refundição grega derivada do 4 Esdras), em que o profeta Esdras debate com Deus, intercede pelos pecadores e desce ao Tártaro para ver os castigos, incluindo Herodes e o Anticristo acorrentado. É obra distinta do 2 Esdras (4 Esdras / 4 Ezra), o apocalipse judaico que está nos apêndices de algumas Bíblias
Cuando dije esto, vino una nube, me arrebató y me llevó de nuevo a los cielos. Y allí vi muchos juicios, y lloré amargamente, y dije: Es bueno para el hombre ni haber salido del vientre de su propia madre. Y los que estaban en tormento gritaron, diciendo: Ya que has venido hasta aquí, oh santo de Dios, encontramos un poco de alivio.
Y el profeta dijo: Bienaventurados los que lloran por sus propios pecados. Y Dios dijo: Escucha, oh amado Esdras. Así como el labrador arroja en la tierra la semilla del grano, también el hombre arroja su semilla en las partes de la mujer. En el primer mes ella está completamente reunida; en el segundo, crece de tamaño; en el tercero, obtiene cabello; en el cuarto, obtiene uñas; en el quinto, se transforma en leche; en el sexto, está lista y recibe vida; en el séptimo, está completamente formada; en el noveno, se abren las barreras de la puerta de la mujer; y ella nace sana y salva sobre la tierra.
Y el profeta dijo: Señor, es bueno para el hombre ni haber nacido. ¡Ay de la raza humana, entonces, cuando vengas para el juicio! Y dije al Señor: Señor, ¿por qué creaste al hombre y lo entregaste al juicio? Y Dios dijo, con una proclamación elevada: De ninguna manera tendré piedad de quienes transgreden mi pacto.
Y el profeta dijo: Señor, ¿dónde está tu bondad? Y Dios dijo: Preparé todas las cosas en favor del hombre, pero el hombre no guarda mis mandamientos. Y el profeta dijo: Señor, revélame los juicios y el paraíso. Y los ángeles me llevaron hacia el oriente, y vi el árbol de la vida. Y vi allí a Enoc, y Elías, y Moisés, y Pedro, y Pablo, y Lucas, y Matías, y todos los justos, y los patriarcas.
Y vi allí el aire mantenido dentro de sus límites, y el soplo de los vientos, y los depósitos del hielo, y los juicios eternos. Y vi allí a un hombre colgado por el cráneo. Y me dijeron: Este hombre removió los mojones de la tierra. Y vi allí grandes juicios. Y dije al Señor: Oh Señor Dios, ¿y qué hombre, entonces, que ya ha nacido, no ha pecado?
Y me llevaron más abajo, al Tártaro, y vi a todos los pecadores lamentándose, llorando y gimiendo amargamente. Y yo también lloré, al ver así atormentada la raza de los hombres. Entonces Dios me dice: ¿Conoces, Esdras, los nombres de los ángeles al fin del mundo? Miguel, Gabriel, Uriel, Rafael, Gabutelón, Aker, Arfugítonos, Beburos, Zebuleón.
Entonces vino hasta mí una voz: Ven aquí y muere, Esdras, mi amado; entrega lo que te fue confiado. Y el profeta dijo: ¿Y por dónde pueden hacer salir mi alma? Y los ángeles dijeron: Podemos hacerla salir por la boca. Y el profeta dijo: Boca a boca hablé con Dios, y ella no sale por ahí.
Y los ángeles dijeron: Vamos a hacerla salir por tus narinas. Y el profeta dijo: Mis narinas olieron el dulce aroma de la gloria de Dios. Y los ángeles dijeron: Podemos hacerla salir por tus ojos. Y el profeta dijo: Mis ojos vieron las espaldas de Dios. Y los ángeles dijeron: Podemos hacerla salir por la parte superior de tu cabeza.