Apocalipse Grego de Esdras 4

Apocalipse cristão bizantino (refundição grega derivada do 4 Esdras), em que o profeta Esdras debate com Deus, intercede pelos pecadores e desce ao Tártaro para ver os castigos, incluindo Herodes e o Anticristo acorrentado. É obra distinta do 2 Esdras (4 Esdras / 4 Ezra), o apocalipse judaico que está nos apêndices de algumas Bíblias

Entonces vino hasta mí una voz: Ven aquí y muere, Esdras, mi amado; entrega lo que te fue confiado. Y el profeta dijo: ¿Y por dónde pueden hacer salir mi alma? Y los ángeles dijeron: Podemos hacerla salir por la boca. Y el profeta dijo: Boca a boca hablé con Dios, y ella no sale por ahí.
A recusa de Esdras em entregar a alma e sua negociação com os anjos têm forte paralelo na tradição judaica sobre a morte de Moisés (preservada no Midrash Petirat Moshe e em partes do Deuteronômio Rabá), onde Moisés resiste a morrer, discute com Deus e o anjo da morte fracassa em tomar sua alma. O Apocalipse de Esdras aplica esse motivo ao próprio Esdras, transformando-o numa figura quase mosaica.A réplica 'Boca a boca falei com Deus, e ela não sai por aí' apropria-se de Nm 12:8, onde Deus declara que falava com Moisés 'boca a boca'. O argumento é que cada órgão santificado pelo contato com o divino fica impróprio como porta de saída da alma.