Apocalipse de Paulo 8
Apocalipse cristão (séc. IV, recensão latina longa, conhecido como Visio Pauli) em que Paulo, arrebatado ao terceiro céu, é levado por um anjo num tour pelo além: a criação clama contra os pecadores, os anjos relatam as obras dos homens, e Paulo vê a morte das almas, a terra da promessa, os castigos do inferno e o paraíso dos patriarcas. Foi uma das maiores influências sobre a Divina Comédia de Dante
Depois disso o anjo me disse: Você viu todas essas coisas? E eu respondi: Sim, Senhor. E ele me disse: Siga-me e eu vou levar você ao Paraíso, para que os justos que estão ali possam ver você, pois eles esperam por você e estão prontos para ir ao seu encontro com alegria e contentamento. E eu segui o anjo, movido pelo Espírito Santo, e ele me colocou no Paraíso e me disse: Este é o Paraíso onde Adão e sua mulher pecaram. Entrei então no Paraíso e vi a nascente das águas, e havia um anjo que me fazia um sinal e me dizia: Observe as águas, porque este é o rio Físon, que cerca toda a terra de Evila, e o segundo é o Geon, que cerca toda a terra do Egito e da Etiópia, e o terceiro é o Tigre, que corre defronte aos assírios, e outro é o Eufrates, que rega toda a terra da Mesopotâmia. E quando entrei mais adentro, vi uma árvore plantada de cujas raízes brotava água, e dessa nascente saíam os quatro rios. E o Espírito de Deus repousava sobre aquela árvore, e quando o Espírito soprava, as águas jorravam, e eu disse: Meu Senhor, é esta mesma árvore que faz as águas correrem? E ele me respondeu: No princípio, antes que os céus e a terra fossem manifestados, e quando tudo aqui era invisível, o Espírito de Deus pairava sobre as águas, mas a partir do momento em que a ordem de Deus fez aparecer os céus e a terra, o Espírito repousou sobre esta árvore: por isso, sempre que o Espírito sopra, as águas jorram da árvore. E ele me tomou pela mão e me conduziu para perto da árvore do conhecimento do bem e do mal, e disse: Esta é a árvore pela qual a morte entrou no mundo, pois, recebendo dela por meio de sua mulher, Adão comeu e a morte entrou no mundo. E ele me mostrou outra árvore no meio do Paraíso, e me diz: Esta é a árvore da vida.
Enquanto eu ainda olhava para a árvore, vi uma virgem que vinha de longe, e diante dela duzentos anjos cantando hinos, e eu perguntei: Senhor, quem é ela que vem com tanta glória? E ele me respondeu: Esta é Maria, a Virgem, a Mãe do Senhor. E aproximando-se, ela me saudou e disse: Salve, Paulo! Muito amado de Deus, dos anjos e dos homens. Pois todos os santos pediram a meu Filho Jesus, que é meu Senhor, que você viesse até aqui no corpo, para que pudessem ver você antes de partir do mundo. E o Senhor lhes disse: Suportem e tenham paciência: mais um pouco e vocês o verão, e ele estará com vocês para sempre: e novamente todos lhe disseram juntos: Não nos aflijas, pois desejamos vê-lo em carne, porque por ele Teu nome foi grandemente glorificado no mundo, e nós vimos que ele suportou todos os trabalhos, tanto os maiores quanto os menores. Isso aprendemos daqueles que chegam até aqui. Pois quando perguntamos: Quem é aquele que conduziu você no mundo? Eles nos respondem: Há um no mundo cujo nome é Paulo, ele prega e anuncia Cristo, e nós cremos que muitos entraram no reino pela virtude e pela doçura das suas palavras. Veja, todos os homens justos vêm atrás de mim para encontrar você, Paulo, e eu venho primeiro, por esta razão, ao encontro daqueles que fizeram a vontade de meu Filho e meu Senhor Jesus Cristo, eu avanço primeiro ao encontro deles e não os deixo partir como errantes até que se reúnam em paz.
Quando ela falou assim, vi três que vinham de longe, muito belos e parecidos com Cristo, e suas formas eram resplandecentes, e os seus anjos também, e eu perguntei: Senhor, quem são estes? E ele me respondeu: Você não conhece estes? E eu disse: Não, Senhor. E ele respondeu: Estes são os pais do povo, Abraão, Isaque e Jacó. E aproximando-se, eles me saudaram e disseram: Salve, Paulo, muito amado de Deus e dos homens; bem-aventurado aquele que sofre violência por causa do Senhor. E Abraão me respondeu e disse: Este é meu filho Isaque, e Jacó, meu muito amado, e nós conhecemos o Senhor e o seguimos; bem-aventurados todos os que creram na sua palavra, para que possam herdar o Reino de Deus pelo trabalho, pela renúncia, pela santificação, pela humildade, pela caridade, pela mansidão e pela fé reta no Senhor; e nós também tivemos devoção ao Senhor que você prega no testamento, para que pudéssemos ajudar os que creram nele de toda a alma, e servir a eles como os pais servem aos seus filhos.
Quando ele acabou de falar, vi outro belo que vinha de longe, e os seus anjos cantavam hinos, e eu perguntei: Senhor, quem é este de rosto tão belo? E ele me diz: Você não o conhece? E eu disse: Não, Senhor. E ele me respondeu: Este é Moisés, o legislador, a quem Deus deu a lei. E quando ele se aproximou de mim, logo chorou, e depois me saudou: e eu lhe disse: Por que você se lamenta? Pois eu ouvi dizer que você supera todo homem em mansidão. E ele respondeu, dizendo: Eu choro por aqueles que plantei com tanto esforço, porque não deram fruto, nem ninguém lucrou com eles; e vi todas as ovelhas que apascentei dispersas, como se não tivessem pastor, e porque todos os trabalhos que suportei por causa dos filhos de Israel foram considerados como nada, e por mais virtudes que eu fizesse no meio deles, eles não as compreenderam, e me admiro de que estrangeiros, incircuncisos e adoradores de ídolos tenham se convertido e entrado nas promessas de Deus, mas Israel não entrou; e agora eu digo a você, irmão Paulo, que naquela hora em que o povo pendurou Jesus, a quem você prega, o Pai, o Deus de todos, que me deu a lei, e Miguel e todos os anjos e arcanjos, e Abraão, Isaque e Jacó, e todos os justos choraram sobre o Filho de Deus pendurado na cruz. Naquela hora todos os santos estavam ao meu lado olhando para mim e me disseram: Veja, Moisés, o que os homens do seu povo fizeram com o Filho de Deus. Por isso você é bem-aventurado, Paulo, e bem-aventurada a geração e a raça que creram na sua palavra.
Quando ele acabou de falar, vieram outros doze, e ao me ver disseram: Você é Paulo, o glorificado no céu e na terra? E eu respondi e disse: Quem são vocês? O primeiro respondeu e disse: Eu sou Isaías, a quem Manassés cortou em dois com uma serra de madeira. E o segundo disse igualmente: Eu sou Jeremias, que foi apedrejado pelos filhos de Israel e morto. E o terceiro disse: Eu sou Ezequiel, a quem os filhos de Israel arrastaram pelos pés sobre uma rocha numa montanha até que estouraram meus miolos, e nós suportamos todos esses trabalhos, desejando salvar os filhos de Israel: e eu digo a você que, depois dos trabalhos que me impuseram, lancei-me de rosto em terra diante do Senhor, orando por eles, com os joelhos dobrados até a segunda hora do dia do Senhor, até que Miguel veio e me levantou da terra. Bem-aventurado é você, Paulo, e bem-aventurada a nação que creu por meio de você.
Quando ele acabou de falar, outro veio chamando de longe e dizendo: Bem-aventurado é você, Paulo, e bem-aventurado sou eu porque vi você, o amado do Senhor. E eu perguntei ao anjo: Senhor, quem é este? E ele me respondeu e disse: Este é Noé, do tempo do dilúvio. E logo nos saudamos um ao outro: e com grande alegria ele me disse: Você é Paulo, o mais amado de Deus. E eu lhe perguntei: Quem é você? E ele disse: Eu sou Noé, que viveu no tempo do dilúvio. E eu digo a você, Paulo, que, trabalhando por cem anos, construí a arca, sem tirar a túnica com que estava vestido, nem cortar o cabelo da minha cabeça. Até então também guardei continência, sem me aproximar da minha própria mulher: naqueles cem anos nem um fio de cabelo da minha cabeça cresceu, nem as minhas vestes se sujaram: e eu suplicava aos homens o tempo todo, dizendo: Arrependam-se, pois um dilúvio de águas virá sobre vocês. Mas eles riam de mim e zombavam das minhas palavras; e ainda me diziam: Mas este é o tempo daqueles que podem se divertir e pecar livremente, desejando aquela com quem é possível cometer fornicação muitas vezes: pois Deus não se importa com isso, e não sabe das coisas que nós, homens, fazemos, e não há nenhum dilúvio de águas prestes a vir sobre este mundo. E eles não cessaram dos seus pecados, até que Deus destruiu toda carne que tinha o sopro de vida nela. Saiba então que Deus ama um só homem justo mais do que todo o mundo dos ímpios. Por isso, bem-aventurado é você, Paulo, e bem-aventurada a nação que crê por meio de você.
E voltando-me, vi outros justos que vinham de longe, e eu perguntei ao anjo: Senhor, quem são aqueles? E ele me respondeu: Estes são Elias e Eliseu. E eles me saudaram: e eu lhes disse: Quem são vocês? E um deles respondeu e disse: Eu sou Elias, o profeta de Deus; eu sou Elias que orou, e por causa da minha palavra o céu não deu chuva por três anos e seis meses, por causa da injustiça dos homens. Deus é justo e verdadeiro, e faz a vontade dos seus servos: pois os anjos muitas vezes suplicaram chuva ao Senhor, e ele disse: Tenham paciência até que meu servo Elias ore e peça por isso, e eu enviarei chuva sobre a terra.