Colossenses 2

destituiu os principados e autoridades, oferecendo-os em espetáculo público, após triunfar sobre eles por meio de Cristo.

'Principados e potestades' designam poderes cósmicos ou espirituais, ligados no pensamento da época às forças astrais e angélicas que se cria governarem o mundo. O texto reinterpreta a crucificação, um suplício de humilhação pública no direito romano, como um desfile de triunfo: a imagem evoca o triunfo militar romano em que o general vitorioso exibia publicamente os inimigos vencidos. A expressão final ('triunfou em si mesmo' ou 'nela', isto é, na cruz) é ambígua no grego quanto ao sujeito que despoja, se Deus ou Cristo.