2 Macabeus 2

São muitos os números, e também a matéria é muito vasta. Por isso, quem deseja embrenhar-se numa narrativa desses fatos encontra dificuldades.

Os versos 24-32 expõem o método do autor: ele assume conscientemente escrever para comover e edificar, não para esgotar os fatos. Esse estilo retórico e emotivo, voltado a impressionar o leitor, é o que os historiadores chamam de 'história patética' (do grego pathos, emoção), um gênero comum na historiografia helenística. A própria obra reconhece que prioriza a clareza e o efeito sobre o detalhe minucioso.