2 Coríntios 5

Se alguém está em Cristo, é nova criatura. As coisas antigas passaram; eis que uma realidade nova apareceu.

'Nova criatura' (em grego, 'kaine ktisis') também pode ser traduzido como 'nova criação', com ressonância da linguagem profética de renovação (Is 65:17; Is 43:18-19, 'não vos lembreis das coisas passadas'). Daí o debate se Paulo descreve a transformação do indivíduo ou inaugura uma nova ordem da criação inteira; muitos comentaristas leem ambos os sentidos como presentes.