Marcos 10

«Mirad, estamos subiendo a Jerusalén, y el Hijo del hombre va a ser entregado a los sumos sacerdotes y a los escribas; lo condenarán a muerte y lo entregarán a los gentiles,
Este é o terceiro e mais detalhado dos três anúncios da paixão em Marcos. A precisão dos detalhes (entrega aos sacerdotes, condenação, entrega aos gentios, escárnio, açoite, morte e ressurreição ao terceiro dia) leva boa parte da crítica histórica a vê-lo como uma formulação posterior à própria paixão (vaticinium ex eventu), e não como predição literal antecipada. Outros sustentam um núcleo autêntico de expectativa de sofrimento ampliado pela tradição.
se burlarán de él, le escupirán, lo azotarán y lo matarán; y a los tres días resucitará».
A menção da ressurreição 'ao terceiro dia' usa fórmula fixa da pregação cristã primitiva, também encontrada em 1 Coríntios 15:4 ('ressuscitou ao terceiro dia, segundo as Escrituras'). A recorrência da expressão sugere que se trata de linguagem confessional já consolidada na época em que Marcos escreve, em torno de 70 d.C.