Filemom 1

y no como esclavo, sino como algo mejor que un esclavo, como un hermano querido, que si lo es mucho para mí, cuánto más para ti, humanamente y en el Señor.

Este é o verso mais debatido da carta. Paulo pede que Onésimo seja recebido 'não já como servo (escravo), antes mais do que servo, como irmão amado'. A ambiguidade é calculada: Paulo nunca diz explicitamente 'liberta-o'. Intérpretes dividem-se entre (a) ele pede a alforria/manumissão de Onésimo, (b) pede apenas readmissão sem punição, mantida a condição de escravo mas agora visto como irmão na fé, ou (c) deixa a decisão deliberadamente aberta para constranger Filemom a 'fazer mais do que digo' (v.21). O texto não resolve a questão. Onésimo reaparece em Colossenses 4:9, enviado de volta àquela região como 'irmão fiel e amado'.