2 Pedro 3

y considerad que la paciencia de nuestro Señor es nuestra salvación, según os escribió también nuestro querido hermano Pablo conforme a la sabiduría que le fue concedida;

A referência a "nosso amado irmão Paulo" e às suas cartas é um dos dados mais discutidos da carta. O tom respeitoso e quase reverente, tratando Paulo como autoridade já consagrada, sugere para muitos críticos uma época em que uma coleção de cartas paulinas já circulava amplamente, o que aponta para datação tardia (séc. II) e contra a autoria do apóstolo Pedro, contemporâneo e por vezes em tensão com Paulo (cf. Gl 2:11-14).

tal como dice en todas las cartas en las que trata estas cosas. En ellas hay ciertamente algunas cuestiones difíciles de entender, que los ignorantes e inestables tergiversan como hacen con las demás Escrituras para su propia perdición.

Este verso coloca as cartas de Paulo no mesmo nível das "outras Escrituras", uma das primeiras evidências de que escritos cristãos eram tratados como Escritura sagrada. Para a maioria dos estudiosos, isso pressupõe um processo de canonização já em curso, dificilmente concebível ainda em vida de Pedro (morto em meados dos anos 60), e reforça a datação no séc. II. O reconhecimento de que há em Paulo "pontos difíceis de entender" também sugere debates interpretativos já estabelecidos na comunidade.