2 Macabeus 15

Si la composición ha quedado bella y lograda, era eso lo que yo pretendía; si imperfecta y mediocre, diré que he hecho cuanto me ha sido posible.
O epílogo em primeira pessoa, em que o autor pede desculpas pela qualidade de sua obra, é uma convenção da historiografia e da retórica helenísticas (o lugar-comum da modéstia do autor). Mostra a autoconsciência literária de 2 Macabeus como composição grega, distinta do estilo das fontes hebraicas.