Salmos 71

Em vós me refugio, Javé, não seja eu jamais envergonhado.

O Salmo 71 é um lamento individual que amadurece em confiança e louvor, com um tema raro no Saltério: a velhice (vv. 9, 18). No texto hebraico ele não tem superscrição (título), sendo um dos poucos 'salmos órfãos' dos Livros I-II (junto a Sl 1-2, 10, 33 e 43). A Septuaginta (tradução grega, séc. III-II a.C.) acrescentou o rótulo 'de Davi', mas vários estudiosos consideram esses títulos gregos secundários, e há quem situe a composição no período do Segundo Templo.Os vv. 1-3 reproduzem, quase palavra por palavra, o Salmo 31:1-3. O Salmo 71 é em larga medida um mosaico (técnica de centonização) montado a partir de outros salmos, sobretudo davídicos (Sl 22, 31, 35, 38, 40, 70). Isso pode indicar um orante que reza com a linguagem da tradição já recebida.