Mateus 27
E todo o povo respondeu: “Nós e nossos filhos somos responsáveis!”
Este versículo, só de Mateus, teve a mais pesada história de efeitos da Paixão: por quase dois milênios foi usado para sustentar a acusação de 'deicídio' e a tese da culpa coletiva e hereditária dos judeus, base do que o historiador Jules Isaac chamou 'ensino do desprezo'. A crítica atual rejeita essa leitura. Estudiosos como Paula Fredriksen entendem 'sobre nós e sobre nossos filhos' como alusão às duas gerações de Jerusalém atingidas pela destruição do Templo em 70 d.C., não a um anátema perpétuo. A Igreja Católica repudiou formalmente a interpretação antijudaica na declaração Nostra Aetate (Vaticano II, 1965).