Hebreus 8

Estes prestam um culto, que é só cópia e sombra das realidades celestes, conforme foi dito a Moisés, quando teve de construir a tenda: “Cuida – foi-lhe dito – de fazer tudo conforme o modelo que te foi mostrado no monte”.

Aqui o platonismo do texto fica explícito: o culto levítico é 'exemplo e sombra' (gr. 'hypódeigma kai skiá') das coisas celestiais. O vocabulário de 'sombra' como cópia inferior do real lembra a alegoria da caverna de Platão e aparece de modo recorrente em Fílon de Alexandria, filósofo judeu do séc. I que fundia categorias platônicas com a Escritura. A citação 'faze tudo conforme o modelo que no monte se te mostrou' vem de Êxodo 25:40; o autor a relê para dizer que o próprio Moisés teria visto um arquétipo celeste, fundamentando a hierarquia entre original celestial e cópia terrena.Não há consenso sobre o peso desse platonismo. Uma linha aproxima fortemente Hebreus do platonismo médio e de Fílon; outra (a partir de C. K. Barrett e L. D. Hurst) argumenta que o eixo do texto é mais a oposição temporal antiga/nova aliança do que a oposição espacial terrestre/celeste, sendo o vocabulário platônico um verniz cultural, não a estrutura de fundo.