2 Reis 25

Queda de Jerusalém e segunda deportação.

No dia sete do quinto mês – era o décimo nono ano do reinado de Nabucodonosor, rei de Babilônia – Nabuzardã, comandante da guarda, oficial do rei de Babilônia, fez sua entrada em Jerusalém.

Nebuzaradã é chamado 'capitão da guarda', tradução do título acádio rab-tabbahim (literalmente 'chefe dos cozinheiros/açougueiros'), que designava um alto oficial da corte babilônica. A presença de oficiais com nomes e títulos babilônicos autênticos no relato é vista por muitos historiadores como sinal de que a narrativa preserva memória administrativa concreta do período. Há uma pequena divergência de data com o relato paralelo: aqui Nebuzaradã chega no sétimo dia do mês, mas Jeremias 52:12 traz o décimo dia, o que costuma ser explicado como variante na transmissão de números nos manuscritos.