Juízes 16

וַיְהִי אַחֲרֵי־כֵן וַיֶּאֱהַב אִשָּׁה בְּנַחַל שֹׂרֵק וּשְׁמָהּ דְּלִילָה ׃

Dalila é descrita como ligada ao vale de Soreque, região fronteiriça entre o território israelita e o filisteu. O texto não afirma explicitamente que ela fosse filisteia, embora atue a serviço dos príncipes filisteus; a tradição posterior costuma assumi-la como tal. O nome 'Dalila' tem sido relacionado por alguns a uma raiz hebraica ligada a 'enfraquecer' ou à palavra para 'noite' (laylah), possível trocadilho narrativo, mas a etimologia é debatida.