2 Macabeus 7

Mas o Criador do mundo, que formou o homem na sua origem e deu existência a todas as coisas, vos restituirá, em sua misericórdia, tanto o espírito como a vida, se agora fizerdes pouco caso de vós mesmos por amor às suas leis.”

O discurso da mãe atribui a vida e a estrutura do corpo não a si mesma, mas ao 'Criador do mundo', preparando o argumento decisivo do v.28. A lógica é: quem deu a vida no princípio pode restituí-la, fundamento da esperança na ressurreição. A figura da mãe que vê morrer os sete filhos teve enorme recepção posterior, tanto no judaísmo (em 4 Macabeus e em tradições rabínicas, onde às vezes é chamada Hana) quanto no cristianismo, que a venerou como mártir.